утрировать

УТРИРОВАТЬ outrer. Представлять в сильно преувеличенном виде, преувеличивать. БАС-1. Преувеличивать, вдаваться в крайности, превзойти меру, чересчур. Хвастать, прикрашать, раздувать. Даль. Подчиняться моде или этикету она никогда не могла: всегда утрировала оборки своих чепцов, цвета материи на платьях и вообще мало обращала внимание на впечатление, которое производила на других. Сабанеева 43. Калейдоскоп в разрезе. размеры в сантиметрах. Толщина материала всех деталей для наглядности утрирована. НИЖ 1999 11 92. || Слишком подчеркивать, усиливать; искажать доведением до крайности. БАС-1. Прежде они подражали старине греческой, которую утрировали, коверкали бесчеловечно; теперь она им надоела, и я подсунул им другую пошлую старину, именно великобританскую, на которую они бросились, как бешеные, и которую опять стали утрировать и коверкать. 1833. Сенковский Большой выход у сатаны. // С. 252. Утрированный, ая, ое. в знач. прил. Здешние дамы вообще мало грациозны в танцах и, как здесь ни в чем нет середины, то они так же утрированы. То видишь их движущимися слишком небрежно, то прыгающими уж чересчур усердно. 1833. Сушкова Дн. // С. Зап. 254. Я всегда знал эту девушку за самую скромную, и даже, позвольте мне вам заметить, что модальность ея мне всегда казалась утрированной. Я упрекал ее в отсталой тенденции идей и недостатке экспансивности". Грохин с намерением употребил французския слова, когда желал блеснуть современностью или возбудить уважение к себе. 1848. Корсини Семья асессорши. // Очерки совр. жизни 1 83. Утрированно, нареч. Замечали, что у всех российских блатных шансонье утрированно "мужицкие" голоса. Огонек 2001 21 16. - Лекс. Толль 1864: утрированный; Даль: утри/ровать.