- фин флёр де ла жёнес
- ФИН ФЛЁР ДЕ ЛА ЖЁНЕС * fine fleur de la jeunesse. - Я согласна <выйти замуж>, ответила дочь, но только чтобы все было поскорее, откладывать не хочу, сегодня объявить свадьбу - свадьбу через три недели. Et le trousseau? спросила мать. Через три недели ровно была свадьба, свадьба блестящая, свадьба с великими мира сего, с десятирублевыми корнетами, с шаферами в лице сливок молодежи, или как их называют, la fine fleur de la jeunesse, а затем больше ничего. Мещерский Лорд 1 57.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru. 2010.