фиоритура

фиоритура
ФИОРИТУРА ы, ж. fioriture f. <, ит. fioritura цветение. 1. Орнаментальный пассаж, украшающий мелодию. БАС-1. Я употребил термины: переводить звук ( porter le son), трели (trilles), групы ( groupes), аппожиатуры (appogiatures), прикрасы (fioritures), и проч. 1831. Фетис Музыка 191. Растопчин затягивает арию с фиоритурами и коленцами. Вяземский Стар. зап. кн. Как репетиции вечности - Фиоритуры бесконечные Дудочки этой старинной - Глиняной окарины. В. Макаров Ноктюрн для окарины. // Сиб. огни 2000 3 37.
2. перен. О чем-л. добавленном, приданном для украшения, оживления чего-л. БАС-1. Они <утилитаристы>, например, ненавидят Пушкина, называют его вдохновение вычурами, кривляниями, фокусами и фиоритурами, а стихотворения его - альбомными побрякушками. 1861. Дост. Ряд статей о лит-ре. // 30-18 79. Однажды он долго декламировал сочиненное им чуть ли не накануне, старался читать просто, без былых "фиоритур". Бахрах Восп. 50. Но все это - <словеса о военной подготовке детей> так, фиоритуры. РБ 1911 9 2 115. - Лекс. Михельсон 1866: фиоритура; СИС 1937: фиориту/ра.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. . 2010.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР
Синонимы:
,


Смотреть что такое "фиоритура" в других словарях:

  • ФИОРИТУРА — итал. fioritura, от fiorire, цвести, от fiore, цветок. Украшение в пении. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. ФИОРИТУРА переливы голоса в пении то же, что… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • ФИОРИТУРА — (итал. fioritura букв. цветение), орнаментальный пассаж, украшающий мелодию. Применялась главным образом в вокальной музыке, особенно широко в итальянской опере 18 в. В отличие от термина колоратура термин фиоритура применяют и к пассажам в… …   Большой Энциклопедический словарь

  • ФИОРИТУРА — ФИОРИТУРА, фиоритуры, жен. (итал. fioritura, букв. расцветка). 1. То же, что колоратура в 1 знач. (муз.). «Старик начал было какую то необыкновенную фиоритуру и на десятой ноте запнулся.» А.Тургенев. 2. перен. Затейливый, витиеватый оборот речи… …   Толковый словарь Ушакова

  • фиоритура — сущ., кол во синонимов: 3 • колоратура (3) • пассаж (25) • украшение (129) Словар …   Словарь синонимов

  • фиоритура — ы; ж. [итал. fioritura] Муз. Орнаментальные пассажи, украшающие мелодию. Ария со сложнейшими фиоритурами. Выводить фиоритуры. / О чём л. добавленном, употреблённом для украшения, оживления чего л. Закончить лекцию какой л. фиоритурой. ◁… …   Энциклопедический словарь

  • Фиоритура — У этого термина существуют и другие значения, см. Фиоритура. Мелизм из II ? кон …   Википедия

  • Фиоритура (музыка) — У этого термина существуют и другие значения, см. Фиоритура. Мелизм из II ? концерта f moll Фредерик Шопен. Фиоритура (итал. fioritura, буквально  цветение)  название музыкальног …   Википедия

  • фиоритура — муз. (Лесков). Из ит. fioritura от fiorire цвести …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • Фиоритура — (итал. fioritura, буквально – цветение)         (музыкальная), общее обозначение мелодических украшений (см. Орнаментика). Термин «Ф.» применяется главным образом к вокальной музыке …   Большая советская энциклопедия

  • Фиоритура — Fioretti (украшения) см. Колоратура …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»