шамбр-ардант

ШАМБР-АРДАНТ chambre ardente. Особенный суд, который учреждали во Франции, для суждения злодеев, еретиков и отравителей, и осуждавший их на сожжение. Мак. 1908 78. Это также chambre obscure, или, лучше сказать, chambre ardente, в которой сосредоточилась вся Россия. 18. 4. 1828. П. Вяземский - А. И. Тургеневу. // АБТ 6 67. Он называл свою родственницу убийцей, отравительницей.., сетуя на то, что миновало доброе старое время и нет нынче chambre ardente, чтобы судить герцогиню, и колеса или дыбы, чтобы наказать ее по заслугам. Теккерей Ньюкомы. // 12-8 435.