шифровать

шифровать
ШИФРОВАТЬ chiffrer. Писать шифром < тайными условными знаками>. БАС-1. К тому ж, когда господин Лизакевич болен и мне шифровать случится нужда, то я его еще и то принужден употреблять, не имея никого, кто был бы способен. 1786. АВ 9 466. Шифруем и расшифровываем <депеши> вместе. 1802. А. Я. Булгаков Письма. // РА 1898 2 630. Расшифровать. И что удивительно, вот это самое тра-та-та <косноязычность> могли расшифровать только два человека в гарнизоне - собственная жена Анна Баламуткина и <командир> Сердюк. Ладно жена, но как командир умудрялся разгадывать ребусы зама, для всех оставалось загадкой. Дошлый Григорий Маркович не стеснялся пользоваться природным даром своего комиссара. А. Семячко Большая охота. Шифроваться. - Лекс. Ян. 1806: шифрова/ть; САН 1847: шифрова/ть.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. . 2010.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР
Антонимы:
раскодировать, расшифровывать


Смотреть что такое "шифровать" в других словарях:

  • ШИФРОВАТЬ — ШИФРОВАТЬ, шифрую, шифруешь, несовер., что. Писать шифром, знаками шифра (см. шифр во 2 знач.). Шифровать донесение. Шифровать телеграмму. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ШИФРОВАТЬ — (фр. chiffrer, от chiffre шифр). Писать шифрами. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ШИФРОВАТЬ нем. schiffriren, франц. chiffrer, от chifire, шифр. Писать шифрами. Объяснение 25000 иностранных …   Словарь иностранных слов русского языка

  • шифровать — зашифровывать, кодировать, запоминать Словарь русских синонимов. шифровать кодировать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • ШИФРОВАТЬ — ШИФРОВАТЬ, рую, руешь; ованный; несовер., что. Писать шифром (во 2 знач.). Ш. секретную телеграмму. | совер. зашифровать, рую, руешь; ованный. | сущ. шифровка, и, жен. | прил. шифровальный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… …   Толковый словарь Ожегова

  • шифровать — ШИФРОВАТЬ, рую, руешь; несов., что и без доп. Запоминать. Я тебе говорить буду, а ты шифруй …   Словарь русского арго

  • шифровать — зашифровывать — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации Синонимы зашифровывать EN cipher …   Справочник технического переводчика

  • шифровать — ШИФРОВАТЬ, несов. (сов. зашифровать), что. Писать (написать) какую л. секретную информацию с помощью особой системы условных знаков для секретного письма, читаемого с помощью ключа, чтобы сделать ее содержательно недоступной для некоторых людей;… …   Большой толковый словарь русских глаголов

  • шифровать «на лету» — шифровать «на лету» Шифровать в темпе ввода открытого текста. [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN encipher on the fly …   Справочник технического переводчика

  • шифровать информацию — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN encrypt information into a cipher …   Справочник технического переводчика

  • шифровать легко, трудно ключами управлять — (старинная поговорка у криптографов) — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN encryption is easy, but key management is hard (old saying in the cryptography business) …   Справочник технического переводчика


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»