- экзактитюд э ла политес де руа
- ЭКЗАКТИТЮД Э ЛА ПОЛИТЕС ДЕ РУА * l'exactitude est la politesse des rois. Точность - вежливость королей. Нужно сказать, что аккуратность государя вполне оправдывала французскую поговорку: "L'exactitude est politesse des rois. В. Воейков 24. Ровно в тир все прошли в столовую, а ровно в четыере - l'exactitude est la politesse des rois, как сказал бы Бюлов, - у подъезда на Беренштрассе остановился фаэтон. Фонтане Шах фон Вутенов. // Ф. 1971 49.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru. 2010.