- эспри де контрадиксьон
- ЭСПРИ ДЕ КОНТРАДИКСЬОН * esprit de contradiction. Дух противоречия. Если, например, приходил к нему кто-нибудь из артистов с просьбою, то первый его ответ был всегда отрицательный, как бы ни была ничтожна эта просьба. Esprit de contradiction был отличительной чертой его характера. П. Каратыгин Зап.Он < Толстой> очень любил оригинальничать.. он тогда обладал удивительным "esprit de contradiction", был большой охотник до споров, причем всегда прибегал к софизмам и натяжкам. Л. Л. Марков Восп. о Толст. //Октябрь 1995 9 189.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru. 2010.