батай де флёр

батай де флёр
БАТАЙ ДЕ ФЛЁР * bataille des fleurs. "Бой цветов". 1. Карнавальное развлечение, во время которого бросают друг в друга букетами цветов. Кипит веселье карнавала! На мостовой, на площадях. Везде земля, как после бала, В кокардах, лентах и цветах. Bataille des fleurs. Летят букеты. Надсон Кипит веселье. Тут припоминаются разные проявления безумной роскоши .. в карнавале в Ницце, на bataille des fleurs в Париже или Эксе. Скальковский В Париже. Опера и драма, а после оперы кабинеты и рестораны с оркестрами .. с парижскими "diseuses", где собираются по ночам суверены .. batailles des fleurs, две batailles des fleurs для взрослых и одно для детей. С. Елпатьевский Ницца. // РБ 1908 5 1 147. Вот они обе <мать и дочь> в ландо на bataille de fleurs. Все цветы - ей, все бумажные, с песком (а может, и свинцом горошины - матери. Цветаева 1989 2 39. И вскоре Кло в пакэновском наряде Была царицей на Bataille de fleurs. Савченко Эстрада 202. Я была шестая в семье и родилась, как мне говорили, в Mardi Gras, во время карнавала; в кринолине мама поехала с детьми кататься по Promenade des Anglais и принимала живейшее участие в Bataille de fleurs (что тогда было в большой моде) и конфетти. А. В. Левицкая Восп. // РОА 9 252.
2. перен. Бросанье друг в друга цветами. Романтик Мунэ-Сюлли, чтобы нарисовать нам безоблачное небо любви, царящее над Отелло и Дездемоной, рисует сентиментальную картинку; перебрасывается с ней цветами, целует свитую ею гирлянду цветов, устраивает целую "bataille des fleurs". В. Дорошевич Сальвини в роли Отелло. | перен. Но я на сцене вот был каков: из боковой ложи в меня запустили яблоком. Я его поднял да назад в ложу - синячище вот какой подставил .. Полицмейстер говорит: "Это что за bataille des fleurs ?" Ну, и высадил за заставу. П. Гнедич На том берегу.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. . 2010.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Полезное


Смотреть что такое "батай де флёр" в других словарях:

  • Батай — (Bataille) Жорж (1897 1962) Французский поэт, прозаик, эссеист, экономист, мистик, во многом определивший пути развития французской мысли и словесности второй половины XX в. Его философские ориентиры Г.В.Ф.Гегель, Ф.Ницше, 3. Фрейд, Л. Шестов,… …   Энциклопедия культурологии

  • Батай —     БАТАЙ (Bataille) Жорж (10 сентября 1897, Бийо 8 июля 1962, Париж) французский философ, писатель, экономист. С 1924 сотрудник французской Национальной библиотеки. Редактор журнала “Documents” (1924 30), “Critique” (основан в 1946) и др. В… …   Философская энциклопедия

  • БАТАЙ — (Bataille) Жорж (1897 1965), французский писатель и философ. В культурно философских сочинениях (трактат эссе Внутренний опыт , 1943; О Ницше , 1945; Литература и зло , 1957; Теория религии , опубликован в 1974) Батай, мистик без Бога ,… …   Современная энциклопедия

  • БАТАЙ — (Bataille) Жорж (1897 1962) французский философ, писатель, экономист, публицист, этнограф, искусствовед, поэт. По характеристике Хайдеггера ‘самый светлый ум во Франции’. В 1901 1913 учился в лицее в Реймсе. В 1914 принял католичество. В 1915… …   История Философии: Энциклопедия

  • БАТАЙ — (Bataille) Жорж (1897 1962) французский философ, писатель, экономист, публицист, этнограф, искусствовед, поэт. Сотрудник французской Национальной библиотеки (с 1924). Редактор журналов «Документы» (1929 1930), «Критика» (с 1946) и др. Основные… …   Новейший философский словарь

  • Батай — (фр. Bataille)  французская фамилия. Известные носители: Батай, Дельфин (р. 1969)  французский политик, сенатор Франции, член Социалистической партии. Батай, Жорж (1897 1962)  французский философ и писатель, стоявший …   Википедия

  • БАТАЙ — Давать батай кому. Одесск. Бить, избивать кого л. /em> Батай от румын. bate бить. КСРГО …   Большой словарь русских поговорок

  • БАТАЙ (Bataille) Жорж — (1897 1965) французский писатель и философ. Отрицание любых предустановленных норм человеческого поведения, утверждение суверенитета воли, скандальных форм самоосуществления личности в культурно философских сочинениях (в т. ч. эссе Внутренний… …   Большой Энциклопедический словарь

  • батай де жеан — * bataille des géants. Битва гигантов. О битве под Лейпцигом между войсками Наполеона и России, Пруссии. За Лейпцигской bataille des géants .. за взятием Парижа, последовали, одно за другим, такие печальные явления, как Священный союз и конгрессы …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • Батай, Жорж — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Батай. Жорж Батай Georges Bataille …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»