адаптировать(ся)


адаптировать(ся)
АДАПТИРОВАТЬ (СЯ) adapter. 1. Переделывать, приспосабливать иностранное литературное произведение. В последних его < Александрова> адаптированных вещах стало сказываться сценическое умение. Бобор. Рус. театр. // Дело 1871 11 2 52. || Облегчать текст для начинающих изучать иностранный язык.
2. Приспосабливать (ся) к изменяющимся условиям. Надо как-бы это сказать ... il faut s'adapter ... чтобы все воспринять, всякую идею, идущую от начальства. С. Смирнова Попечитель учебн. округа. // ОЗ 1873 10 1 438. - Лекс. САН 1932: адапти/ровать, адапти/роваться.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. . 2010.

Смотреть что такое "адаптировать(ся)" в других словарях:

  • АДАПТИРОВАТЬ — АДАПТИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; совер. и несовер., что. Подвергнуть ( гать) адаптации, произвести (водить) адаптацию. Адаптированный перевод. | возвр. адаптироваться, руюсь, руешься (по 1 знач. сущ. адаптация). Толковый словарь Ожегова. С.И.… …   Толковый словарь Ожегова

  • адаптировать — рую, рует, несов. и сов. , что (нем. adaptieren, фр. adapter …   Словарь иностранных слов русского языка

  • адаптировать — приспособить, облегчать, прилаживать, притирать, облегчить, аккомодировать, приладить, упростить, приспособлять, приспосабливать, настраивать Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • Адаптировать — I несов. и сов. перех. Упрощать текст, приспосабливая его для начинающих изучать иностранный язык или для малоподготовленных читателей. II несов. и сов. перех. Подвергаться адаптации [адаптация I]; адаптироваться I. Толковый словарь Ефремовой. Т …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Адаптировать — I несов. и сов. перех. Упрощать текст, приспосабливая его для начинающих изучать иностранный язык или для малоподготовленных читателей. II несов. и сов. перех. Подвергаться адаптации [адаптация I]; адаптироваться I. Толковый словарь Ефремовой. Т …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • адаптировать — адапт ировать, рую, рует (к адапт ация) …   Русский орфографический словарь

  • адаптировать — (I), адапти/рую(сь), руешь(ся), руют(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • адаптировать — Syn: приспосабливать, настраивать …   Тезаурус русской деловой лексики

  • адаптировать — рую, руешь; св. и нсв. Произвести производить адаптацию (2 зн.). А. текст. ◁ Адаптироваться, руется; страд …   Энциклопедический словарь

  • адаптировать — рую, руешь; св. и нсв. см. тж. адаптироваться произвести производить адаптацию 2) Адапти/ровать текст …   Словарь многих выражений

Книги

Другие книги по запросу «адаптировать(ся)» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.