Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru. 2010.
а друат — à droite. Направо. Грянул разудалый штраусовский вальс .. Церемониймейстер, путаясь в своем балахоне, кричал: а гош , а друат и, наконец, приказал всем baiser de la mort . Н. Энгельгардт Под знаком Сатурна. // РВ 1903 4 478 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
а гош! — à gauche! Команда дирижера танцев: Налево ! Кавалье, ан аван! Рон де кавалье. А гош! Налево, налево! Да налево же, господа! Эх, ничего не понимают! .. кричал Бобетинский, увлекая танцоров в быстрый круговорот и отчаянно топая ногами. Куприн… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Левый берег (Париж) — У этого термина существуют и другие значения, см. Левый берег. Левый берег на этом рис. ниже реки Сены, это южная часть города с шестью округами Левым берегом (фр. rive gauche [рив гош]) в Париже, столице Франции, называют половину города,… … Википедия
Правый берег (Париж) — Правый берег Парижа включает округа, расположенные к северу от Сены Правый берег (фр. rive droite [рив друат]) в Париже, столице Франции, северная половина города, расположенная справа от реки Сены, если следовать по её течению.… … Википедия
безе де ла мор — * baiser de la mort. Поцелуй смерти. Грянул разудалый штраусовский вальс.. Церемониймейстер, путаясь в своем балахоне, кричал: а гош , а друат и, наконец, приказал всем baiser de la mort . Н. Энгельгардт Под знаком Сатурна. // РВ 1903 4 478 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
MAIN — (франц., произн. мен ), рука; m. d. (m. droite, м. друат), правая рука; m. g. (m. gauche, м. гош), левая рука … Музыкальный словарь Римана
