васисдас

васисдас
ВАСИСДАС а, м. vasistas m.<нем. Was ist das? Что жто такое? 1. Форточка, небольшое окошко, первоначально в немецких булочных Спб. для продажи хлеба. Открыты ставни, трубный дым Столбом восходит голубым, И хлебник, немец аккуратный, В бумажном колпаке, не раз Уж отворял свой васисдас. Пушк. Онегин. Автор не сочинял этого водевиля: он подошел к васисдасу петербургской булочной и выхватил оттуда в натуре Ивана Ивановича Клебстера. БДЧ 1844 62 4 50. Цитри-Китри с ее картофельным носом, и то уловила в свои сети какого-то содержателя одного из увеселительных садов и сидела сама у васисдаса и продавала билеты. Лесков На ножах. // ПСС 23 142. Широкие васисдасы в окнах или особенные воздуховоды выше окон должны быть обращены на юг. 1865. Пирогов 8-5 31.
2. шутл. О российском немце. Васисдас, искаженное французское форточка, германизм во фр. языке, здесь: игра слов между значением слова "форточка" и русской жаргонной кличкой немца. Лотман Онегин 165. - Экая баба ядовитая, это моя сестрица! Она тут вздумала ко мне явиться с своим "васисдасом", но я их обоих турнул. В. И. Дмитриева Друзья детства. // ВЕ 1904 4 80.
3. В качестве прохладительных напитков употребляют воду сельтерскую, содовую, лимонад и васистдас <так> (нечто в роде лимонада с коньяком), а также разные фруктовые воды. 1892. Светлов 1998 26. - Лекс. САН 1891: васисда/с.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. . 2010.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую
Синонимы:

Полезное


Смотреть что такое "васисдас" в других словарях:

  • ВАСИСДАС — (нем. Was ist das что это такое). Оконная форточка. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ВАСИСДАС нем. was ist das, что это такое. Оконная форточка. Объяснение …   Словарь иностранных слов русского языка

  • ВАСИСДАС — ВАСИСДАС, васисдаса, муж. (франц. visages от нем. was ist Das? что это такое?) (устар.). Небольшая форточка в двери или в окне. «И хлебник, немец аккуратный, в бумажном колпаке, не раз уж отворял свой васисдас.» Пушкин. «Сидела сама у васисдаса и …   Толковый словарь Ушакова

  • васисдас — сущ., кол во синонимов: 1 • форточка (10) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • васисдас — форточка Ср. И хлебник, немец аккуратный, В бумажном колпаке, не раз Уж отворял свой васисдас. А.С. Пушкин. Евгений Онегин. 1, 35. Ср. Vasistas (фр.) форточка. Ср. Was ist das (нем.): что такое? (вероятно вопрос булочника, когда ночью стучат в… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • васисдас — а, м    Маленькая дверка, форточка в окне или двери.    ► И хлебник, немец аккуратный, В бумажном колпаке, не раз Уж отворял свой васисдас. // Пушкин. Евгений Онегин // …   Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков

  • васисдас — смотровое окошко (Пушкин и др.), из франц. vasistas маленькое окошко от нем. Was ist das? что это такое? ; см. Горяев, ЭС 40 …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • Васисдас — Васисдасъ (форточка). Ср. И хлѣбникъ, нѣмецъ аккуратный, Въ бумажномъ колпакѣ, не разъ, Ужъ отворялъ свой васисдасъ. А. С. Пушкинъ. Евгеній Онѣгинъ. 1, 35. Ср. Vasistas (фр.) форточка. Ср. Was ist das (нѣм.), что такое? (вѣроятно вопросъ… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • васисдас — васисд ас, а (форточка) …   Русский орфографический словарь

  • Васисдас —    Форточка в окне или двери.    (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) …   Архитектурный словарь

  • васисдас — васисдас/ (форточка) …   Морфемно-орфографический словарь


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»