- вольтижёр
- ВОЛЬТИЖЁР а, м. voltigeur. 1. Канатный плясун. Сл. 18. Ремесло коми-трагического прыгуна, мне столько понравилось, что чрез мое прилежание и безпрерывные упражнения .. я сделался .. самым отважным волтижером. Пельск. Кум. 1 29. А июля 10 дня сего 1750 Ея Имп. величество о прибывшей в Ригу из немецкой земли одной компании волтижеров всемилостивейше дозволить благоволила: тою компанию пропустить в Санкт Петер Бурх. Старикова Театр. // Пам. культ. 1986 145.2. Специалист по вольтижированию на лошади. Ян. 1803 1 490. Наездник, выделывающий на лошади разные фокусы. Павленков 1911. Всадник конного цирка, исполняющий номера конного вольтижа. Цирк. Энц. Фигляры, волтижеры, канатные плясуны являются перед ним господами, героями. Григорович Петерб. шарманщики.3. Вид легкой пехоты во Франции в 1804- 1871 гг., специально натренированной в меткой стрельбе и ведении разведки. Были введены .. для увеличения численности армии, когда была понижена норма роста при призыве. Вооружались облегченными ружьями и саблями, вольтижеры должны были уметь одним прыжком вскакивать на лошадь за спину кавалериста, быть хорошим разведчиком и стрелком. БСЭ-3. В этом овраге .. французские вольтижеры или стрелки, подкопав коренья толстых сосен, своротили вверх кореньями под гору ... коренья, как щиты, охраняли от выстрелов. Левшин Война 1807 г. // РС 1876 11 69. 17-го все улицы были пусты от грабителей, предо мной шел полк вольтижеров, состоящий из 300 человек. 1812. Дубровин Отеч. война 155. Так, лейб-кирасиры вскакали на батареи дивизии Фрияна и положили в лоск несколько рот вольтижеров, защищавших пушки. Глинка 112. || перен. В сравн. Солдат русской армии, получивший подготовку напоминающую вольтижерскую. Тяжелый строй уничтожился сам собою, каждый из моих солдат был вольтижер и стрелок. Ни ров, ни плетень, ни скала не останавливали их. 1831. Маевский Мой век. // РС 1873 9 266.4. перен. Человек несколько легкомысленый, по образу жизни или мыслей. Не понимаю, отчего она назвала меня вольтижером? Дост. 30-3 45.5. Воздушный гимнаст, совершающий трюковые перелеты с трапеции на трапецию, в руки или на плечи партнера. БАС-2. И верно, на манеже турнисты - и клоун "крутил солнце"; под куполом полет - и клоун изображал неловкого вольтижера, перелетая с трапеции на трапецию. Ю. Никулин Клоуна надо видеть. - Лекс. Ян. 1803: волтижер; Даль: волтижер; САН 1891: вольтиже/р.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru. 2010.