- во мьё кельке шоз кё рьен
- ВО МЬЁ КЕЛЬКЕ ШОЗ КЁ РЬЕН * vaut mieux quelque chose que rien. Лучше что-нибудь, чем ничего. Вообще Панин говорил в защиту "Положения" с обычным обильным словотечением. Но vaut mieux quelque chose que rien! Герц. Ст. из "Колокола" 1861.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru. 2010.