- ву фэт де ла филозофи ком лезотр, е де ла мовэз
- ВУ ФЭТ ДЕ ЛА ФИЛОЗОФИ КОМ ЛЕЗОТР, Е ДЕ ЛА МОВЭЗ * vous faites de la philosophie et de la mauvaise. Философствовать как другие, и плохо. Прибавлю все-таки, что беспорядочно пользоваться разумом, это еще не значить отвергать разум, а смутно и противоречиво философствовать - не значит упразднять философию. Ведь и вы, мой друг, vous faites de la philosophie comme les autres, et de la mauvaise. Н. Бахтин История о разуме. // Бахтинология 324.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru. 2010.