Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru. 2010.
ланг вюльгэр — * langue vulgaire. Народный язык. Я прибавлю, что зная латинский язык, язык народный (la langue vulgaire), испанский, хорватский, немецкий, греческий, я мог бы служить или в переводчиках или в учителях. РО 1896 2 948 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
о десю дю вюльгэр — * au dessus du vulgaire. Выше обыкновенного. Я только одна планета, которая, плавая над безобразною структурою мундирной сволочи, мыслит au dessus du vulgaire, пишет к тебе письмо. 22. 8. 1800. Жук. А. Ф. Мерзлякову … Исторический словарь галлицизмов русского языка
