Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru. 2010.
галанка — брюква , с. в. р. (Барсов), также голань. Из голандка, означающего голландские овощи . Ср. галанцы мн. голландцы , прилаг. галанский (Котошихин 46 и сл., 120) от голл. Holland … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Галанка — Голландская печь. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь
галанка — Җыйнак формада салынган мич … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Голландская печь — (галанка, галланка, голанка, голландка, гуланка) Облицованная кафелем или изразцами прямоугольная печь для обогрева комнат, имеющая вертикальные дымообороты. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь
Галанкин — Нарицательное галанка широко распространено в русских говорах с самыми разными значениями: хохот , бездельник, кутила , брюква, репа , печка , молочный горшок , разновидность шубы ; одни из них связаны с Голландией, откуда заимствованы некоторые… … Русские фамилии
Брюква — (Brassica Napus L. esculenta), бушма (Каз.), бручка (Белор.), грухва груша (Нижег., Симб.), галанка (Арх., Волог.), желтуха, землянуха (Арх.), калива (Новг.), каливка (Псковск., Тверск.), калика (Пск.), калига (Пермск.), немка (Смол.); по нем.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
БРЮКВА — жен. растение Brassica Napobrassica (Caulorapa), брюкла костр., буква вят., бухма, бушма, бушня ниж., калива новг., калига пск., голань, галанка, ланка, ландушка костр., немка яросл., бакланка, баклага костр., грухва ниж., грыжа смол., грыза твер … Толковый словарь Даля
Брюква — (Brassica Napus L. esculenta), бушма (Каз.), бручка (Белор.),грухва груша (Нижег., Симб.), галанка (Арх., Волог.), желтуха,землянуха(Арх.), калива (Новг.), каливка (Псковск., Тверск.), калика(Пск.), калига (Пермск.), немка (Смол.); по нем.… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Голландская печь — (галанка, галланка, голанка, голландка, гуланка) изначально облицованная кафелем или изразцами прямоугольная печь для обогрева комнат, имеющая вертикальные дымообороты и за счёт этого высокую отдачу тепловой энергии. В современном… … Википедия
голандка — и, ж. hollandaise. 1. обл. Брюква. 2. обл. Женское зимнее праздничное пальто с большим воротником. Ето у миня ишшо старинна галанка. Сл. Урал … Исторический словарь галлицизмов русского языка
