идиоматизм
11идиотизм — дурость, идиом, безмозглость, идиома, кретинизм, дебилизм, скудоумие, несуразность, дебильность, недомыслие, отсутствие всякого присутствия, несмыслие, идиоматизм, слабоумие, идиотия, абсурдность, тупоумие, тупость, нелепость, неразумие,… …
12непереводимая игра слов — идиоматическое выражение, идиом, идиома, идиоматизм Словарь русских синонимов. непереводимая игра слов сущ., кол во синонимов: 4 • идиом (6) • …
13фразеологизм — выражение, идиоматизм, идиом, идиома Словарь русских синонимов. фразеологизм сущ., кол во синонимов: 15 • выражение (38) • …
14идиомати́ческий — ая, ое. лингв. прил. к идиоматика, к идиоматизм. || Являющийся идиомой. Идиоматический оборот …
15ИДИОМАТИЧЕСКИЙ — ИДИОМАТИЧЕСКИЙ, идиоматическая, идиоматическое (линг.). прил. к идиоматизм и к идиом. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …
16Идиома — ж. Присущий только данному языку и не переводимый на другие языки устойчивый оборот речи, значение которого не вытекает из суммы значений составляющих его элементов; идиоматизм (в лингвистике). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …
17Идиотизм — I м. разг. Наиболее глубокая степень задержки психического развития олигофрении: мышление и речь не развиваются, влечения и эмоции элементарны и не корригируются; идиотия. II м. разг. сниж. Глупость, бессмыслица. III м. устар. Присущий только… …
18Идиотизм — I м. разг. Наиболее глубокая степень задержки психического развития олигофрении: мышление и речь не развиваются, влечения и эмоции элементарны и не корригируются; идиотия. II м. разг. сниж. Глупость, бессмыслица. III м. устар. Присущий только… …
19КРЕПКИЙ ОРЕШЕК-2 — «КРЕПКИЙ ОРЕШЕК 2» (Die Hard 2) США, 1990, 128 мин. Боевик. Подумать только! Вторая серия лихого боевика «Крепкий орешек» (в переводах «Умри тяжело» и «Умри достойно» не принимается в расчет идиоматизм выражения «die hard») почти вдвое превысила… …
20идиом — сущ., кол во синонимов: 6 • идиома (10) • идиоматизм (6) • идиоматическое выражение …