метатеза
51каталаж — поклажа , колымск. (Богораз), каталажка котомка , арханг. (Подв.), каталашка камера при волостном управлении для провинившихся крестьян , тобольск. (ЖСт., 1899, вып. 4, стр. 495). Темное слово. •• [Метатеза из такелаж, как правильно указывал еще… …
52молить — I молить молю I., молиться, молюсь, укр. молити, блр. молiць, ст. слав. молити δεῖσθαι, παρακαλεῖν (Мар., Зогр., Супр.), сѩ προσεύχεσθαι (Супр.), болг. моля прошу , се молюсь , сербохорв. мо̀лити, мо̀ли̑м, словен. moliti, molim, др. словен.… …
53сельзя — обледенелая поверхность промоченного предмета , арханг. (Подв.). Неясно. Возм., метатеза из *сьлзь, связанного чередованием гласных со слизкий (см.)? …
54сирень — ж., род. п. и, народн. синель, ряз. (РФВ 28, 63), метатеза и сближение с синий, также сырень, диал. (по сырой). Заимств. через нем. диал. Sirene, Syringe от лат. syrinх, syringa – то же из греч. σῦριγξ трубка . Это растение назыß вается так… …
55чеверики — чевериги женские башмаки , костром., вятск., владим., казанск. (Даль). Метатеза из черевики (см.) …
56шолга — I шест, удилище , оренб. (Даль). Связано с шалга (см.), ср. шолга II мачта , устюжск., также колодезный журавль , яросл. (Волоцкий). Вероятно, метатеза из шогла (см.); ср. Калима 17; RS 6, 80; Паасонен, FUF 2, 191. Отсюда заимств. коми šolga… …
57Комбинаторные изменения звуков — результат влияния окружающих звуков в речевом потоке. Таковы Ассимиляция, Диссимиляция, Аккомодация приспособление согласных к гласным и гласных к согласным («игры отыгран»), выпадение звука («сонце» вместо «солнце»), гаплология выпадение …
58Драма народная — ДРАМА НАРОДНАЯ. Под термином «народная драма» можно понимать 1. драмы, созданные «для народа», и 2. драмы, создаваемые «народом». Здесь мы будем говорить о Д. н. лишь во втором смысле этого термина. Но даже и в этом случае термин все же требует… …
59Днепр — белор. Дняпро, Днепр укр. Дніпро …
60Верхнелужицкий язык — Самоназвание: Hornjoserbšćina Страны: Германия …