трельяж
11трельяж — а; м. [франц. treillage] 1. Предмет мебели в виде тумбы со стоящим на ней зеркале. Ореховый т. // Трёхстворчатое зеркало. Комод с трельяжем. 2. Тонкая решётка для вьющихся растений. Т. с плющом. ◁ Трельяжный, ая, ое. Т ые створки. Т ая беседка. * …
12трельяж — Заимств. в XVIII в. из франц. яз., где treillage «трельяж» < «решетчатая загородка» суф. производного от treillis «решетка» …
13трельяж — это слово, вне всяких сомнений, французское. И, тем не менее, оно сугубо русское, не употребляющееся ни во Франции, ни в других странах в таком значении, как у нас. Французское «treillage» «решетчатая загородка». Российский трельяж трехстворчатое …
14трельяж — 1. и. Үрмәле гөлләр өчен махсус эшләнгән нәзек рәшәткә. с. Юка, тар такталардан эшләнгән трельяж беседка 2. и. Өч бүлемтекле көзге …
15Трельяж и шпалера — легкие деревянные или металлические конструкции в виде решетки для озеленения вьющимися или опирающимися растениями, могут использоваться для организации уголков тихого отдыха, укрытия от солнца, ограждения площадок, технических устройств и… …
16Трельяж — (франц. treillage) зеркало, состоящее из трёх створок. В садово парковом искусстве тонкая решётка для вьющихся растений, имеющая декоративное и практическое (солнцезащитное) назначение …
17Трельяж — (франц. treillage) в садовой архитектуре, стена, крытый сводчатый ход или беседка, образуемая ветвями посаженных у ее основания вьющихся или стелющихся растений, каковы, напр., виноград, плющь, хмель и др., распространяющимися по устроенному для… …
18трельяж — решетчатая шпалера для вьющихся около нее растений Ср. В очень глубоком кресле, за трельяжем, полулежит... миловидная девушка. Лесков. Зимний день. 1. Ср. Treillage (англ.) (trellis, решетка) решетчатая работа. Ср. Treillage (фр.) treille,… …
19Трельяж — Трельяжъ решетчатая шпалера для вьющихся около нея растеній. Ср. Въ очень глубокомъ креслѣ, за трельяжемъ, полулежитъ... миловидная дѣвушка. Лѣсковъ. Зимній день. 1. Ср. Treillage (англ.) (trellis, решетка) решетчатая работа. Ср. Treillage (фр.) …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
20Трельяж — I м. 1. Тонкая решётка для вьющихся растений. 2. Переплетение, образуемое вьющимися растениями. II м. Трёхстворчатое зеркало. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …