футурологический
121In effigie — лат. в изображении, заочно; в средние века, при осуждении успевшего бежать еретика сжигали его чучело, этот христианский наследник древней магии благополучно дожил до нашего века наиболее распространено сжигание американского флага так… …
122Асемантический — принципиально бессмысленный, осмысленно бессмысленный (АК): ஐ Фривольное асемантическое искусство, близкое к музыке! Футурологический конгресс ஐ Не в том загвоздка, что китайское письмо несравненно труднее было бы приспосабливать к… …
123Беарнэ — от Беарн, историческая провинция на юго западе Франции: ஐ Откуда возьмутся в таком мире шабли, куропатки, закуски в соусе беарнэ? Футурологический конгресс …
124Благородная миссия... вместе с девками, что скрашивают труды по спасению — одна из загадок биологии состоит в том, что апологеты всякой гадости действительно бывают несимпатичны либо физиологически, либо социально (проповедуют аскетизм, но живут в роскоши, честность, но сами непрерывно лгут, крадут и т.д.), возможно …
125Буржуйка — небольшая самодельная печка, символ революции, разрухи, замерзающих городов (Россия, 1917 и последующие годы; пер. в оригинале bekart выродок ; ВЯ): ஐ Книжные шкафы, полки со справочными пилюлями все осталось как прежде, только огромная… …
126Вокодер — преобразователь речи в закодированный сигнал и обратно, здесь устройство для синтезирования речи при повреждении гортани: ஐ На шее, из отверстия, оставшегося после трахеотомии, торчал небрежно воткнутый вокодер, он сотрясался в такт голосу …
127Глицерин — жидкость с низкой температурой замерзания; идея ее применения при замораживании связана с тем, что при замерзании воды клетки разрушаются образующимися кристаллами льда, и предотвратить это разрушение можно, если заменить воду в организме… …
128Гоголь-моголь — сырой яичный желток, растертый с сахаром, распространенное детское лакомство в середине прошлого века: ஐ Любая трезвая мысль словно увязала в меду, барахталась в гоголе моголе глуповатого благодушия, утопала в сиропе возвышенных чувств...… …
