- гардероб
- ГАРДЕРОБ а, м. garde-robe f. 1. Одежда, платье, обувь какого-л. лица. Сл. 18. Покойная Королева всю свою гардеробу отказала двора своего девицам. МВ 1758 29. Прилагаю коносемент на посланную твою остальную гардеробу, о которой я уже прежде писал. 1716. Васильчиков Сем. Разум. 1 390. Поновить свою гардеробу, наделать себе достаточное число всякаго белья. АВ 16 63. Для театрального гардероба надобны будут линии, или фуры. ПСЗ 44 108. Приложение 3-е тому, что утратил на гардироб свой .. Приходно-расходная кн. А. Б. Куракина 1773. ЩС 3 317. Истощившись гардеробом .. я решился отъехать в Малороссию. Винский 47. Сия безсмертная трагедия будет представлена в целой аккуратности как только история библии требует, в новой Гардеробе, нарочно для сей пьесы сделанной, изображаемой костюм первых родителей наших и с приличною для сей трагедии декорациею. 1828. Афиша Черниговского театра. // РА 1901 2 244-245. Только не требуйте от нее, чтобы она ради европейства отморозила себе нос или уши: этого она ни за что не сделает, и если холодно, так наденет непременно сверху тюлевого чепца теплую шапочку и вовсе не постыдится в апреле месяце выйти погулять в салопе на лисьем меху, несмотря на то, что в ее гардеробе есть и клоки, и манто, и даже бурнус, который она выписала прямехонько из Парижа. Загоскин Москва 255. Тогда Голован, видя, что ему не достать своего корабля <плот>, сбросил тулуп, разделся донага, связал весь свой гардероб ремнем, положил на голову и поплыл через Орлик. Лесков Несмертельный Голован. // 12-2 111. Увидеть во сне свой гардероб - означает, что ваша судьба в опасности из-за ваших попыток казаться богаче, чем Вы есть на самом деле. Во сне 106. Артисты никуда не годятся .. Гардироб беден .. город освещен фонарями висячими на веревках ( reverbers). 1839. Корсаков Пут. 15. Постельные девушки свое дело знают: черех ручки-ножки гардероб ейный постянули, ночной гарнитур скрозь голову вздели. С. Черный Королева-Золотые пятки. || Одежда, приличествующая какому-н. случаю (обязательно с определением). Ибо гробовой гардероб приходил у него в жалкое состояние. Нов. мат. к сл. Пушк. 53. Случилось мне как-то в день службы отобедать у этой тетушки в новом фраке, и одеяние мое ей понравилось; все на мне было кстати, чисто, приборно, словом, туалет мой кинулся ей в глаза, На мою беду в тот самый день приехал к ней на вечер Брюс. Впечатления моей гардеробы еще не стерлись, и тетушка, желая меня рекомендовать графу и выхвалить, просит его быть ко мне милостывым: "Comme il était bien mis! Comme il se présente bien dans la société!".. Граф выслушал, нахмурился .. а назавтра .. отдается в полку приказ .. Весь мой наряд описан в приказе. Хотя я не был именован в оном, однако же мог отгадать, что на мой счет сыграна шутка, и съездил поблагодарить тетушку. Она выместила графу тем, что будировала его с неделю. Долг. Капище 1997 117. | перен. Одежда современных автомобильных дорог становится красивее, долговечнее ... однако их "гардероб" сейчас не так уж и велик - асфальтобетон, цементобетон. Известия 11. 6. 1969. // Костомаров 1971 114.2. Помещение для хранения одежды. Сл. 18. Вам апартамент, камара секретарю, .. камару валедешамбре и тут же гардероба. АК 3 82. Во втором апартаменте или медзонинах гардоробы для платья с несколькими небольшими аппартаментами. 1785. Архитектура СССР 1937 2 19. Каменная лестница .. в гардероб и в большую Маскерадную залу. Театр. Мад. 44. [Прельщалов :] Войдите в гардероб; Марина вам сыщет оружие, рагунскую шляпу, а естьли надобно и мундир. Левшин Свадьба 37. Окончив свой туалет в маленькой гардеробе и пассаже, ведущем на бронзовую лестницу, со всевозможными приспособлениями для туалета, Монферрран уходил в свой кабинет. Набл. 1885 12 1 315.3. Шкаф для одежды. Сл. 18. Увидят, что платье или не в пору, или дурно сшито; и .. вешают в гардероб. ПД 1 205. Мебель из детской и из комнат жены была уже отправлена, а та, что оказалась лишней, стояла в чехлах. Растворенные настеж гардеробы были пусты. Эртель Карьера Струкова. // СВ 1896 5 1 273. 22) Один ореховый разборный кардероб <так>.. два комода, библиотека полифон с нотами.. синелевая скатерть с бахромой.. 66 // ножей и вилок фраже, на пятнадцать персон.. 82 ) лампа солар, столовый сервиз на 15 персон. 1909. Опись имущества. // Нева 2001 11 85. Она стала одеваться; растворила гардероб и задумалась, какое платье сегодня надеть ей; сегодня хмурый день, лучше поэтому надеть темную блузку, крытую шиффоном, поверх которого, в виде болеро, наброшен черный тюль. А. Дроздов Актриса. // ВЕ 1917 4-6 123. Проходная комната, в ней стояли гардеробы старших братьев. Дурылин 143. Как-то зимой Александр Александрович подарил Анне Ивановне старинный гардероб .. Гардероб был огромных размеров. Пастернак Доктор Живаго. // НМ 1989 1 45. На комбинате заработки были худые, отец халтурил на дому: делал скамьи, табуретки, столы и коронную свою продукцию - "гардеропы" .. В любом доме Олег натыкался на эти громоздкие сооружения, покрашенные вонючим, долго не сохнувшим лаком. В. Астафьев Ночь космонавта. Направо - большой гардероб .. на гардеробе картонки с шляпами. Знамя 1994 10 194. Вот и ставят рамы, словно зеркала в модном гардеробе, во весь рост да с присыпкою. НС 2001 6 155. | прост. О количестве одежды. - Не знаю, много ли, мало ли, а одного платья шесть сундуков, белья два комода, обутки три ящика, саков да пальтов два гальдеропа. Б. Шергин Древние памяти 176.4. Каретные сундуки, особенно ваш. Даль. устар. Каретный сундук. СТИТ 1983 5 31.♦ Чемодан-гардероб. Большой жесткий чемодан с вешалками для хранения одежды во время путешествия или вне дома. Кожа 288.5. Помещение, место в общественном здании, предназначенное для хранения верхней одежды. БАС-2.6. обл. Кухонный шкаф. Наш гъдироп скора убяреш.+ Гандероб, диван, камот, скамейка. Псков. сл.7. Униформа заключенного. Сл. жарг. 1992. - Норм. В "Гробовщике" Пушкин сначала написал: "гробовой гардероб", затем исправил: "давний гардероб гробовых нарядов" и, наконец, заменил эту фразу прямым и точным обозначением: "давний запас гробовых нарядов". Дело в том, что слово гардероб в значении "совокупность, коллекция нарядов" уже спускалось в язык тех слоев. которые донашивают моду, - в язык купечества, мелкого чиновничества в язык ремесленников. Так, у Гоголя в повести "Шинель" этим словом пользуется портной Петрович, который, "натащивши в нос табаку, закрыл, спрятал табакерку и, наконец, сказал: "нет, нельзя поправить худой гардероб!" // Виноградов 1994 880. - Лекс. Нордстет 1780: гардеро/б; сл. 18: гардероб 1741, гардероба 1711.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru. 2010.