кафе-о-ле

кафе-о-ле
КАФЕ-О-ЛЕ café au lait. Кофе с молоком. Перед француженкой стояла огромная чашка кафе-о-ле и целая сковорода дурно приготовленных котлет-демутон. Писемкий 8 429. Мелкие буржуа безмятежно читают все эти страхи по утрам, за чашкой café au lait испытывают только легкую поверхностную приятную дрожь. ВЕ 1875 7 404. А так как утро было весеннее - очень холодное и пасмурное, то им <купальщикам> принесли большие белые чашки café au lait и горячие круассаны. Волошин Лики Парижа. // В. Автобиогр. проза. 1991 108. Пиле café au lait complet. ВЕ 1909 12 580. - А что, сударыня? - подсмеивался учитель.. - Это вам не гнилая Европа.., где на каждому шагу и ресторанчик, и кафе-о-ле и бар и всякая штука. В.Дмитриева Народ перед лицом смерти. // ВЕ 1915 11 33. Костюм, по его желанию, светлый, цвета кофе а ле <так> и белые брюки. 10. 9. 1925. К. А. Сомов - А. А. Михайловой. // С. 284. Он был в несколько эстрадном пиджаке цвета кафе-о-лэ, и брюках цвета шоколада о-лэ, в ботнках цвета крем-брюле при винно-красных шерстяных носках. В. Катаев Святой колодец. // РР 1969 1 33. Мы сидели во фр. кофейне.. макая жирные круассаны в кафе о ле". Огонек 2001 23 40. || Название цвета. Вечером .. еле можно отличить человека белого от иного субъекта желтого цвета или цвета café au lait. М. Бакунин В тропич. Голландии. // РВ 1896 7 10.На другое утро уже белелась и мчалась мимо мутная Бельгия; кофе-о-ле <так> с отвратительными пенками как-то шло виду в окне, мокрыми полями. Набоков Далекие берега. Круглый год <Владимир Иванович> ходил в галошах, в широком la vallière, со следами съеденных озавтраков, обедов и ужинов, и в невероятно просторной панаме, цвет которой достиг уже стадии, определяемой как café au lait. Н. Набоков Багаж. // Звезда 1999 4 147. Кафе-о-лейный ая, ое. Цвета кофе с молоком. Светлокофейный. Виталиус 1820. < Мандро> .. в светло-коричневой кафе-о-лейной визитке и вычищенных крем-брюлейных штанах, галстух бледно-небесного цвета счернял ему волосы. Белый Моск. чудак 241.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. . 2010.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Полезное


Смотреть что такое "кафе-о-ле" в других словарях:

  • кафе — кафушка, кафешка, кафе бар, шантан, стоячка, кафеюшка, чепок, кафешантан, дансинг, гриль кафе, видеокафе, кафе мороженое, пельменная, кафе кондитерская, кофейня, кафе клуб, ресторан, кафетерий Словарь русских синонимов. кафе кафешка, кафушка… …   Словарь синонимов

  • кафе — нескл., ср. café m. 1. устар. Кофе, напиток. Чтобы сверх платы давать ей <артистке> сорбеты, кафе, сахар, чай, доброй шоколат с ванилью, табак севильский и бразильский, да еще, на меньшой конец, два подарка в неделю. 1730. Условия… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • Кафе де ла Пэ — Константин Коровин. «Кафе де ла Пэ» (1906). Café de la Paix  знаменитое кафе в IX округе Парижа. Было оформлено по проекту Шарля Гарнье  автора проекта здания парижской Оперы, находящейся на т …   Википедия

  • КАФЕ — (франц.). Кафейня, заведение, в котором подают, кроме кофе, другие напитки и разн. кушанья. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КАФЕ кофейня, помещение, где можно напиться кофе, чаю, фруктов, воды и где …   Словарь иностранных слов русского языка

  • кафе — Предприятие по организации питания и отдыха потребителей с предоставлением ограниченного по сравнению с рестораном ассортимента продукции. Реализует фирменные, заказные блюда, изделия, напитки. Примечание Кафе может специализироваться, например,… …   Справочник технического переводчика

  • кафе — сущ., с., употр. сравн. часто Кафе это небольшой ресторан, где вы можете купить кофе, чай, простые закуски и т. п. Уличное кафе. | Зайти в кафе. | Мы встретились в уютном кафе. Толковый словарь русского языка Дмитриева. Д. В. Дмитриев. 2003 …   Толковый словарь Дмитриева

  • кафе — [фэ], неизм.; ср. [франц. café] Небольшой ресторан, где подают кофе, чай, закуски и т.п. Посидеть в кафе. Кафе мороженое. Кафе кондитерская. Молодёжное кафе …   Энциклопедический словарь

  • КАФЕ — [фэ], нескл., ср. (франц. café). Небольшой ресторан с кофе, чаем, прохладительными напитками, закусками. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • КАФЕ — [фэ ], нескл., ср. Небольшой ресторан с подачей кофе. Летнее к. (со столиками на открытом воздухе). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • кафе —     КАФЕ, кофейня, кафетерий, кафешантан, шантан, разг. кафешка, разг. сниж. кафеюшка, разг. сниж. кафушка …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»