помпа

помпа
I.
ПОМПА I ы, ж. pompe f., англ. pump, гол. pomp, нем. Pompe, Pumpe, ит. pompe. 1. Насос для выкачивания или нагнетания жидкости ли газа. БАС-1. Можно корабль отдать: 1. ежели так пробит будет, что пумпами одолеть лекажи или течи не возможно. УМ 1720. // ПСЗ 6 35. Тонбуев, буев деревянных .. помпов, цепей помповых с припасы, помп штоков, помповых сердечек, помповых ведерок, помп шхунов, помповых нагелей, помповых кокоров. УМ 1720. // ПСЗ 6 88. Усмотрели, что во флейте прибавлялось воды в склянку дюймов 6, которая течь нашлась в форштевне на левой стороне из под балки, того ради непрестали выливать в одну помпу. 1728. МРФ 5 701. Пишут из Парижа, что там недавно .. произведены были первые опыты огнедействующей помпы (или инако водомета). Сл. 18 3 256. Французы называют помпою (pompe) Гидравлическую махину, служащую к подниманию воды в верх. Ян. 1806. Пазы стали расходиться от качки, вода врывалась в корабль, как в решето, и люди падали у помп от изнеможения. 1823. Бестужев- Марл. Ночь на корабле. Между тем помпы действовали неутомимо: через полчаса вода вдруг перестала из них показываться. А. Ротчев Сцены на море. // БДЧ 1839 7 1 144. В авиации "масляная помпа", "водяная помпа", в автомобиле - "масляный насос", "водяной насос". Лотте 1932. // ИОТ 65. Разрастаясь с каждым годом, он <Париж> словно помпа, начинает всасывать в себя молодую часть населения из самых отдаленных уголков. Дело 1884 2 1 207. || Последние <тромбоны> совершенно нового устройства, чрез что уничтожено неграциозное движение помпы в обыкновенных тромбонах. 3. 1. 1858. // Погосян 239. - Лекс. Берында 1627: по/мпа; СИЗ: по/мпа 1700, пумпа 1691.
II.
ПОМПА II ы, ж. pompe f., лат. pompa, гр. pompe торжественная процессия. Торжественность, пышность, рассчитанная на внешний эффект. БАС-1. Я не привыкла к военной помпе, и меня смущали громадного роста ординарец и вестовой, дежурившие в передней. Духовская Восп. 70. Москвичи, особенно купцы, любят яркие цвета и помпу. Станюкович Письма знатного иностранца. // Дело 1878 9 2 86. Но вот громадные фотографии задниц, с помпой спускающихся на серую Москву-река, - это они - "Арт-Бля" - сообщество молодое, существует всего восемь лет. НИЖ 1992 12 31. Открытие нового здания пожарной охраны прошло с большой помпой. Н. Богословский. // Петросян 45. ♦ Pompes funèbres. Похоронная процессия. См. Понп фюнебр. - Лекс. Алексеев Доп. 1776: по/мпа; Нордстет 1782: по/мпа; СИЗ: помпа и помп 1706 (пумп 1710).

Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. . 2010.

Игры ⚽ Нужна курсовая?
Синонимы:

Полезное


Смотреть что такое "помпа" в других словарях:

  • ПОМПА — (лат.). Публичное всенародное торжество; вообще пышность, великолепие. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПОМПА (нем.). Насос, т. е. прибор для поднятия воды выше её уровня. Словарь иностранных слов,… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • ПОМПА — (Pump) название различных насосов на судах. Говорят: трюмная помпа, балластная помпа, циркуляционная помпа, хотя наравне с этим употребляются выражения: трюмный насос, балластный насос и т. д. Помповые отделения (Pump room) насосное отделение в… …   Морской словарь

  • помпа — с помпой. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. помпа церемониальность, помпезность, праздничность, парадность, пышность, торжественность; насос Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • Помпа — великолѣпіе, пышность. Ср. Чтобы все было какъ можно проще... Я не люблю, да и не привыкла къ помпѣ. А. А. Соколовъ. Тайна. 7. Ср. Графъ... прислалъ извѣстить бабушку, что онъ пожалуетъ къ ней... вмѣстѣ съ губернаторомъ, который его ей… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • ПОМПА — (1) ПОМПА (1) помпы, мн. нет, жен. [латин. pompa церемония, пышность] (книжн.). Рассчитанная на внешний эффект торжественность или роскошь. «Бабушке не понравилась эта помпа.» Лесков. (2) ПОМПА (2) помпы, жен. [ит. pompa]. Насос. Толковый словарь …   Толковый словарь Ушакова

  • ПОМПА — жен., нем. насос, снаряд для тяги и подъему жидкостей. Помповая кожа, самая толстая и пухлая подошва, для обделки поршня. Помповщик, насосник, насосный мастер. | Помпа? пск. угрюмый, насупистый человек. Помпух? муж., пск., поморск. здоровое,… …   Толковый словарь Даля

  • ПОМПА 1 — ПОМПА 1, ы, ж. (книжн.). Внешняя, показная пышность. Встретить кого н. с помпой. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ПОМПА 2 — ПОМПА 2, ы, ж. То же, что насос (во 2 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • помпа — ПОМПА, ы, жен. (книжн.). Внешняя, показная пышность. Встретить кого н. с помпой. II. ПОМПА, ы, жен. То же, что насос (во 2 знач.). | прил. помповый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • помпа — – водяной насос. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 …   Автомобильный словарь

  • помпа — 1. ПОМПА, ы; ж. Внешняя, показная пышность, торжественность. Принять кого л. с помпой. Вошёл и говорил без помпы. 2. ПОМПА, ы; ж. Насос для выкачивания или нагнетания жидкости, газа. Работает п. Отказала п. Откачивали воду помпой. ◁ Помповый, ая …   Энциклопедический словарь


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»