- бурнус
- БУРНУС а, м. bournous m. <араб. 1. У арабов - плащ из плотной шерстяной материи, б. ч. белого цвета с капюшоном. СИС 1985.2. Мужское пальто с узкими рукавами, спереди отделанное шнурами. Киреева Ист. кост. 165. В 1851 в моду вошли Б. черного цвета .., но к этому времени мужчины перестали их носить. Кирсанова 1995 54.3. устар. Просторное женское пальто с широкими рукавами. БАС-2. Один плащ, привлекший наше внимание при выходе из театра, который мы заметили на одной из гроденапля вишневого цвета. На нем был круглый воротник, такая же подкладка как на салопе; кругом прекрасной даме, походил на плащ Арабов и называется Barnus. Он был белый из материи poil de chameau; подкладка была белая бахрома. На этом воротнике был другой, оканчивающийся мыском, к которому была пришита кисточка. Молва 1831 50 384. // Кирсанова 1995 54. Только не требуйте от нее, чтобы она ради европейства отморозила себе нос или уши: этого она ни за что не сделает, и если холодно, так наденет непременно сверху тюлевого чепца теплую шапочку и вовсе не постыдится в апреле месяце выйти погулять в салопе на лисьем меху, несмотря на то, что в ее гардеробе есть и клоки, и манто, и даже бурнус, который она выписала прямехонько из Парижа. Загоскин Москва 255. Этот лев суровской линии изъяснялся с купеческой дочкою на французском диалекте и называл ее попеременно то мадемуазель, то Матреной Карповной, они начали спорить, и Матрена Карповна отпустила следующую фразу: "Финиссе, кель гонт. Уж вы этого не знаете, что это не клёк, а бурнус.. ах, ву!" Загоскин Москва 1 31. На его <журнала> листах, как в вагонах и каретах, составляющих нераздельную цепь, мчатся знаменитости и ничтожности: откупщик .. драгоценный тибетовый бюрнус и пестрядиная юбка. 1841. Наши, списанные с натуры. Объявления Красавица подобрала свое платье и бурнус, обнаружив .. обутую в прюнелевый башмачок маленькую ножку. 1847. А. Майков Петербургская весна. Говорят, что бурнусы не будут уже так длинны как прошлогодние. Модный маг. 1863 19 230. // Кирсанова 1995 54. Нус.. - надевай бурнус. Прибаутка, представляющая из себя ответы на рифму на некоторые вопросы и замечания. 1899. Пошехонье. // ЖС 2 279. У моего-то у милого Нет картуза никакого; Продам юбку и бурнус, Куплю милому картуз. 1914. Елеонская с. XXIII. || Благодарю тебя очень за купальный бурнус лучшего и полезнейшего подарка ты мне сделать не могла. 27. 4. 1877. Ф. Кони - А. В. Каировой. // Ежегодн. Рус. отд. 1875 134. - Лекс. Даль: бурну/с.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru. 2010.