- виражировать
- ВИРАЖИРОВАТЬ virage m. Делать виражи; двигаться по кривой. БАС-2. Дороги наши виражируют. Неделя 1964 11. Автобус, долго виражировавший на горной дороге, наконец привез нашу группу на турбазу. ЛГ 6. 3. 2002. || Кружиться над каким-л. местом, каким-л. районом (о самолете). БАС-2. Потом вдруг головной бомбардировщик резко повернул влево и, виражируя змейкой, начал пикировать на корму авианосца, открыв огонь из всех пулеметов. Вокруг света 1995 2 54. Гул виражирующих над городом рейсовых "боингов". Родина 2003 5-6 127. | перен. Чаще всего чувствуюешь себя именно так <мебелью>: дополнением, потому что виражируешь.. смелости, что ли, в нас нет. Знамя 2001 3 167. - Норм. У летчиков есть такие термины: гошировать, гоширование от фр. gauche "левый" по аналогии с пикировать, пикирование (и даже пикирнуть! - правда это уже не терминология, а профречь ..) , или русские капотировать (и опять же капотнуть! ), сюда же надо отнести виражировать, пилотажить, скабрировать. Реформатский 1968. // ИОТ 337-338. - Лекс. БАС-1 1951: виражи/ровать.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru. 2010.