- вист
- ВИСТ а, м. whist, wisk <, англ. whist, wisk. Вист фиксируется в "Новом словаре английском и российском" Жданова 1784. Англ. whist "карточная игра" - из Whist! Тсс..! Звукоподражательное междометие, которое употреблялось во время игры для поддержания тишины. Это слово сменило превоначальное название игры - whisk. Whisk - смахивать, игра была названа так от смахивания карт со стола. ЭС. 1. Род картежной игры, обычно вчетвером. Даль. Карточная игра вчетвером (двумя парами) в 52 карты, заключающаяся в том, чтобы набрать больше взяток. БАС-2. Зубов все таков же у двора. Так счастлив, что и в виск меня обыграл: по пятисот парирует на партию и выигрывал до десяти тысяч. 1791. М. С. Потемкин - П. С. Потемкину. // РА 1879 2 202. "Вообразите, - скажут женщины,- он невежа до такой степени, что не может сделать партию в виск. Зритель 1792. // Сатир. журн. 287. Все достоинство его состоит в том, что он искусно разыгрывает в три и три, и никогда даром не отдает леве в виске, что и доставило ему от всех играющих с ним в карты, немалое уважение. 1792. А. Писарев Переписка вельмож 1 144. Сегодня не имел охоты играть в Визск. 1794. Неонила 2 79. С тех пор часто у него бывал и проводил с ним < Вяземским> дни, забывая время в карточной, тогда бывшей в моде, игре в вист, хотя никогда в нее ни счастливо ни несчастливо играть не умел. Держ. Зап. // Д. Избр. Проза 75. И вист доныне знаменитый. Пушк. Онегин. У меня в клубе украли 350 рублей, украли не в тентере, не вист, а украли, как крадут на площадях. Каков наш клоб. 1834. Пушк. // Архив опеки 63.2. Комбинация карт, позволяющая играть (не пасовать) против партнера, объявившего игру. БАС-2.3. В знач. межд. при игре в вист, бостон, преферанс употр. В знач.: я играю (не пасую). БАС-2.- Лекс. Ян. 1803: вист; сл. 18: вист 1769, виск 1760-е гг.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru. 2010.