Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru. 2010.
Гудронатор — (англ. tar paver, road oiler, oil tar spreader; нем. Goudronieranlage) машина для равномерного разливания под давлением нагретых органических вяжущих материалов на основе гудрона (битумов, дегтя) во время строительства или ремонта … Википедия
гудронатор — спредер Словарь русских синонимов. гудронатор сущ., кол во синонимов: 2 • автогудронатор (2) • … Словарь синонимов
Гудронатор — – специализированная машина с термоизолированной цистерной, оборудованная устройством для равномерного распределения жидких вяжущих материалов по обрабатываемой полосе дорожного полотна. [Терминологический словарь по строительству на 12… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ГУДРОНАТОР — ручная, прицепная или самоходная машина для транспортирования и распределения битума или дегтя при постройке и ремонте автомобильных дорог … Большой Энциклопедический словарь
гудронатор — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bitumen spoutbitumen sprayer … Справочник технического переводчика
гудронатор — tar paver, road oiler, oil tar spreader *Goudronieranlage – машина для рівномірного розливання під тиском нагрітих органічних в яжучих матеріалів на основі гудрону (бітумів, дьогтю) під час будівництва або ремонту шляхів … Гірничий енциклопедичний словник
ГУДРОНАТОР — машина для равномерного распределения битумов по обрабатываемой полосе дорожного полотна. Различают: ручные Г., применяемые при ремонте дорожных покрытий, прицепные распределители, используемые при распределении большого объёма битума, и… … Большой энциклопедический политехнический словарь
ГУДРОНАТОР — специализированная машина с термоизолированной цистерной, оборудованная устройством для равномерного распределения жидких вяжущих материалов по обрабатываемой полосе дорожного полотна (Болгарский язык; Български) гудронатор (Чешский язык;… … Строительный словарь
гудронатор — а; м. Машина для равномерного распределения гудрона по полосе дорожного покрытия при строительстве и ремонте дорог. * * * гудронатор ручная, прицепная или самоходная машина для транспортирования и распределения битума или дёгтя при постройке и… … Энциклопедический словарь
гудронатор — (см. гудрон) ручная, автомобильная или прицепная машина для транспортировки битумных материалов и равномерного распределения их (гудронирования) по дорожному покрытию при строительстве и ремонте дорог. Новый словарь иностранных слов. by EdwART … Словарь иностранных слов русского языка
