Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru. 2010.
бо дезордр — * beau désordre. Руссо, опираясь на знаменитое требование beau désordre ( прекрасного беспорядка ) Буало и толкуя его произвольно .. отрицал в построении оды какое бы то ни было рационалистическое начало, утверждая при этом, что лирический… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
каш-дезордр — cache désordre m. 1. Каше дезорд. Конторка, бюро со многими выдвижными ящиками. 1880. Светский человек 119. Ложи между колоннами <дворца> похожими на cache désordre, которые вешают на стене в кабинетах. 1857. М. Волков Отрывки 59. Наверное… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ордр - контрордр - дезордр — * ordre contre ordre désordre. Приказ контр приказ беспорядок <как следствие>.Употр. чтобы охарактеризовать путанцицу, сумбур, беспорядок как следствие плохой распорядительности. Сначала она торопилась отдавать приказания; потом ей… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
катешизировать — cathéchiser.един., шутл. Наставлять в вере. Катешизируют котов Монашка реверенд О Коннор, .. И музыкальный монсиньор, А в голове дезордр и вздор. Иванова Восп … Исторический словарь галлицизмов русского языка
