дублированный — прил., кол во синонимов: 4 • контратипированный (2) • контратипный (3) • озвученный … Словарь синонимов
дублированный — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN doubleddd … Справочник технического переводчика
дублированный — (о фильме) на что и на чем. 1. на что (в значении «переведенный»). Фильм дублирован на русский язык на киностудии «Мосфильм». 2. на чем (в значении «выпущен в прокат»). На экраны вышел новый чехословацкий фильм, дублированный на русском языке … Словарь управления
дублированный прием сообщения — Искажение последнего бита поля конца кадра (EOF) в передающем узле вызовет повторную передачу кадра. Так как после предпоследнего бита поля конца кадра получатели уже приняли сообщение, они получат его дважды. [http://can… … Справочник технического переводчика
дублированный резервный элемент — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN dual redundant … Справочник технического переводчика
дублированный элемент — однократно резервированный элемент — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы однократно резервированный элемент EN duplicated part … Справочник технического переводчика
Дублированный перевод — Не стоит путать с закадровым озвучиванием. Дублирование (от слова дубль двойной), или дублированный перевод, или кратко дубляж вид перевода аудиовизуальных произведений (фильмов, мультфильмов, телесериалов, аниме), при котором осуществляется… … Википедия
дублированный отбор проб — 3.22 дублированный отбор проб (replicate sampling): Отбор точечных проб через определенные интервалы и объединение их попеременно в разных контейнерах для получения двух или более проб приблизительно равной массы. Источник: ГОСТ Р ИСО 18283 2010 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Дублированный — прил. из прич. по сов. гл. дублировать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
дублированный — дубл ированный; кратк. форма ан, ана … Русский орфографический словарь
