- а ланфан
- А ЛАНФАН * à l'enfant. По-детски. Она <девочка> была очень высока, очень дурна, в веснушках и зачесана à l'enfant. При поклоне как-то особенно бросались в глаза огромные мохры английского шва на ее панталончиках из-под полинялой кисейной юбки на умеренном кринолине и ее couleur chamois ботинки, должно быть, модные, но сбитые набок. 1863. С. Д. Хвощинская Городские и деревенские. // Свидание 189. Да, вправду сказать, Жбанову в его мундире и неудобно было б, например, забраться с ногами на кресло или на диван, à l'enfant, если он желал сохранить свое достоинство. Вологдин По градам и весям. // Набл. 1885 4 1 10. С противоположного конца аллеи шел хозяин сада, господин Амбросов, толстый, в растегнутом жилете и в вязаной шапочке à l'enfant. И. Ясинский Петерб. туманы. // Набл. 1892 1 1 87.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru. 2010.