Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru. 2010.
Каламбурить — ( ристъ. Каламбурщикъ) дѣлать каламбуры ( говорить посредствомъ игры словъ). Каламбуръ игра словъ. Ср. Нѣтъ, этотъ, мнѣ показалось, не каламбурщикъ, онъ и просто говорить, кажется, не умѣетъ, не то, что каламбурить. Достоевскій. Бѣсы. 1, 4, 4. Ср … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
КАЛАМБУРИТЬ — КАЛАМБУРИТЬ, каламбурю, каламбуришь, несовер. (к скаламбурить) (разг.). Сочинять, говорить каламбуры. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КАЛАМБУРИТЬ — КАЛАМБУРИТЬ, рю, ришь; несовер. Говорить каламбуры. | совер. скаламбурить, рю, ришь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
каламбурить(каламбурист, каламбурщик) — Делать каламбуры говорить посредством игры слов) Каламбур игра слов Ср. Нет, этот, мне показалось, не каламбурщик, он и просто говорить, кажется, не умеет, не то что каламбурить. Достоевский. Бесы. 1, 4, 4. Ср. Вы хотите сказать, что благородное… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Каламбурить — несов. неперех. Шутить, используя каламбуры. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
каламбурить — каламбурить, каламбурю, каламбурим, каламбуришь, каламбурите, каламбурит, каламбурят, каламбуря, каламбурил, каламбурила, каламбурило, каламбурили, каламбурь, каламбурьте, каламбурящий, каламбурящая, каламбурящее, каламбурящие, каламбурящего,… … Формы слов
каламбурить — каламб урить, рю, рит … Русский орфографический словарь
каламбурить — (II), каламбу/рю, ришь, рят … Орфографический словарь русского языка
каламбурить — рю, ришь; нсв. Произносить каламбуры … Энциклопедический словарь
Каламбурить — Ср. Зарплату пора давать, всех сотрудников порадовать. Положительное речевое явление, если такие высказывания вводятся в речь редко. Следует воздерживаться от обилия каламбуров, превращаясь в шута, от циничных и сомнительных в нравственном… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
