- карабин
- КАРАБИН а, м. carabine f. 1. Винтовка с укороченным стволом, употребляемая преимущественно кавалеристами и охотниками. БАС-1. И ходили де два человека к водяным воротам, один с карабином, а другой с двемя пистоли, стерегли казаков. Дон. д. 2 726. 1645. // Сл. 17. А как посланники ехали х королевскому величеству, и перед королевскими обеими дворами и на дворех стояли пеши начальные люди, полковники и подполковники, и капитаны, и райтары пеши с карабины, которые при королевском величестве бывают, да пехота надворная с мушкеты и спики в латах, з знамены и барабаны, .. а с другой стороны - надворная пехота с протазаны. Пут. рус. послов 255. И указала им к себе государыне в хоромы взнесть оружейной брони: карабинец нарядной, саблю полоса булатная, саблю такуюж. 1684. Забелин Быт цариц 164. Карабин, ружье было винтовальное короткое в коннице легкой, от чего оные карабинеры называны, но потом оное оставлено, для того что заряжание трудное, и зделано легкое и гладкое. Тат. Лекс. // Т. Избр. 314. За фузеи и карабины по 2 рубли. 1737. ПСЗ 10. Все сии регалии до самой аудиенц-камеры препровождали два кавалергардские офицера и двадцать четыре рядовых квалергарда с их карабинами. ПНРИ 2 60. Карабины с пантронташами и ножи. 1788. А. Суворов. // СВИМ 4 142. Именовать: карабин кирасирский ружьем кирасирским, а мушкет драгунской, ружьем драгунским, оставляя название карабина гусарского по прежнему. 1810. ПСЗ 31 216. Остальное время карабины служили только для караулов, да еще для стрельбы холостыми зарядами в фланкерских эскадронах. Г. Ф. Головачев Восп. // РВ 1880 10 715. Карабин, коробин. Демьянов Адаптация 110.2. Механическая зацепка у шнурков для пенсне, у рыболовной лесы и т. п. БАС-1. Карабин у часовщиков разъемный крючек, замест заподного колечка. Даль. Андрей положил на выручку <за часы> сторублевую бумажку. Торговец прицепил ему карабин. Амори Золото 91. Эта часть профессии была чрезвычайно важна: работали они под куполом цирка, и хотя страховка была двойная - лонжи, пристегнутые к поясам, и сетка, - разбиться можно было и о сетку. Л. Улицкая Медея и ее дети. // НМ 1996 4 9. Ремизная скобка, ремизное стремячко, "карабин". НРТ 299.?- Наступал самый ответственный момент: кучер взбирался на козлы, осенял себя крестным знамением, брал две вожжи. Нетерпение лошади достигало высшего предела. Василий кивал головой, дочь с другим кучером "отдавали" карабины. Лошадь моментально вставала на дыбы, вынося экипаж на двор. Засосов Восп. 49. - Лекс. Поликарпов 1704: караби/н.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru. 2010.