- а луе
- А ЛУЕ * à louer. 1. Сдается (в объявлениях). В разгар сезона в Ницце начинается с 1-го ноября здешнего стиля; но до сих пор все дома и стены покрыты надписями: à louer и à vendre; приезжих совсем мало. 6. 11. 1887. Д. В. Григорович - Суворину.2. "Пустует", т. е. недостает ума (у кого). - А Коломин ... знаете ... у него тут (показывает пальцем на лоб) à louer, как говорят французы ... сдается внаймы свободное помещение. Луговой За золотым руном. // Л. Озимь 39.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru. 2010.