- код наполеон
- КОД НАПОЛЕОН * code Napoléon. БИШ. Гражданский кодекс Наполеона. - Code Napoléon - восклицает она - и есть истинный отец прелюбодеяния .. он служит только для мужчин средством быть безнаказанными < См. Решерш де ла патерните>. ОЗ 1872 9 2 102. За армиею Наполеона I все таки шел следом Code Napléon, вписавший в гражданское законодательство идею права и равенства перед законом; Даже в пресловутые idées napoléoniennes седанского пленника входили какие-то обрывки симпатичных мыслей, о особенности по части улучшения народного быта. Набл. 1891 10 2 49. Дед, вполне офранцуженный, по духу тех времен, знал наизусть все матримониальныя статьи из "Code Napoléon" и строго руководствовался ими. Н. Северов Перепутье. // ВЕ 1904 8 588.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru. 2010.