- кокань
- КОКАНЬ cocagne f. Страна молочных реки кисельных берегов. Праздник, который фр. короли в древности устраивали народу. Ян. 1804. Сделал я cocagne, кидал деревенским пряников, калачей; стало этого недовольно, взял я шута, натыкал ему за шею, в сапоги, за галстук, в рукава, в штаны пряников, одним словом, начинил его всяким лакомством и пустил в народ. Надобно было видеть, как пробились на него бабы, девки, мальчики и начали из него вытаскивать добычу; было с чего лопнуть со смеху. 26. 7. 1810. А. Я. Булгаков - брату. // РА 1899 10 185. Кокань (cocagne) обратилась в любопытнейшее зрелище. 1821. Сумароков Прогулка 1 416. Звал <тесть> к себе сегодня обедать, разсказывал о вчерашнем празднике в Петровском у кн. Юрия Владимироваича Долгорукова и продолжавшемся целый день: обед, ужин, гулянье, ярмонка, феерверк, иллюминация, кокань, жареные быки для своих людей и другой для народу, шар воздушный и в заключение большой бурак; когда он лопнул на воздух, то из него полетели 10 тысяч экземпляров quatrain, коими князь благодарит за посещение. 1822. А. Я. Булгаков Письма. // РА 1901 1 428. || Мачта, бревно с призами наверху. Для народа была воздвигнута cocagne, давали яства даром, и театры без платы. А. А. Башилов Восп. // ПНРИ 1873 3 30.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru. 2010.