комба де женерозите

КОМБА ДЕ ЖЕНЕРОЗИТЕ * combats de générosités. Поединок в великодушии. "Вселенский" <патриарх>, размягченный царскими милостями, и чувствуя себя тут у патриарха Иова, как гостеприимного хозяина, возымел потребность уступить свое первенство. Произошел combat de générosités. Иов <первый рус. патриарх> поспешил просить благословения. Карташев 2 33. Тут некоторое время происходит то, что по-французски называется "combat de générosités". Строганов, как гостеприимный хозяин, предлагает травить подзренного гостям, а гости отказываются, и останавливаются на компромиссе. Б. А. Васильчиков Об охоте. // НН 2002 63-64 120.