- конверсия
- КОНВЕРСИЯ и, ж. conversion f., нем. Konversion <, лат. conversio оборот, превращение. - устар., воен. Поворот, захождение, перемена фронта. < Эскадроны> вообще теряют угол конверции, что весьма дурно. 1788. Потемкин - Суворову. // РС 1875 5 33.1. экон. Изменение условий государственного займа в интересах задолжавшего государства (посредством понижения процентов, отсрочки платежа и т. п.). К. займа. Уш. 1934. Заявление .. относительно превращения 5 % государственной ренты (conversion du 3 %). Слово 1879 1 2 162.Закон о конверсии ренты. ОЗ 1883 5 2 72. Когда в казну свалилось 67 миллионов, благодаря конверсии, не знали что делать с ними. СВ 1894 3 2 145. Как-то странно было между плотными самодовольными фигурами слегка подвыпивших мужчин, толковавших о конверсиях, котировках, учете векселей, о последнем бенефисе модной балерины .. видеть это невинное и вдумчивое отроческое лицо. А. Галаган Альпийская фиалка. // РБ 1905 8 1 109. Утром, приехавши в Москву, я посидела с Левой и поехала в Государственный банк, совершить конверсию 5% банковских билетов на 4%. С. Толстая Дн. 1 168. Граф Витте давно занимается экспроприацией. Он делал конверсии, девальвацию, винную монополию. 12. 7. 1907. Суворин Дн.2. устар. Превращение, изменение. Физика и химия согласились между собой относительно лучшей находки нашего века - единства и обмена сил (conversion). ИВ 1881 9 105. Зато без участия Женички никакая редакционная конверсия не удастся вовеки. О. Н. Ольнем Муравейник. // ВЕ 1902 8 547.3. Перевод предприятий оборонной промышленности на производство гражданской продукции и товаров народного потребления. // Скляревская 1998.4. Способ образования слова путем изменения его грамматических характеристик. СИС 1985. Фин. Конверсионный ая, ое. Конверсионный заем. Уш. 1934. - Лекс. Брокг.: конверсии; Уш. 1934: конве/рсия; Уш. 1934: конверсио/нный.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru. 2010.