- консоматёр
- КОНСОМАТЁР а, м. consommateur. Потребитель. Платеж пошлины окончательно падает не на купца, а на иностранного консоматора; следовательно все то, без чего иностранец может обойтись, не отягчать, дабы тем более раздвинуть пространство торжища. 1805. Н. П. Румянцев О разуме тарифа. // Злотников Конт. блокада 120. Тут, отстраняя торговцев и людей du commerce, он <Луи Блан> составляет для продуктов самих мастерских и земледельческих колоний - магазин от Правительства, где консоматор может брать, что ему угодно и по первой цене. Анненков Зап. о фр. рев. 1848 г. // А. Париж. письма 370. || эмигр. У моря берег пестрит купающимися и "прогревающимися" на солнце. И столики .. все заняты consommateur'ами. Бебутова Лазурн. берег. 1927 42.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru. 2010.