- консультировать
- КОНСУЛЬТИРОВАТЬ consulter, нем. consultieren. 1. Советоваться с кем. Сл. 18. То же, что консультироваться; советоваться. Консультировать с юристом. БАС-1. Привели, было, Совет в совершенное всех дел отчуждение, и только государыня не хотела ни на что решиться, не консультируя вице-канцлера и меня. 1792. А. Безбородко - С. Р. Румянцеву. // РИО 29 226. Доктор Капп коего я консультировал, не пустил меня .. и требует, чтобы я сделал курс лечения в Шлангенбаде. 1833. АБТ 1 279. В этом состоянии здоровья он <граф> консультировал в июле 1787 г. знаменитого Вейкарта (Weikart), в это время находившагося в Москве. Этот проницательный и опытный муж не советовал ему другия средства. Отголоски 18 в. 11 28. | устар. что. Поговори со Щлецером о том, что хочется писать Историю русских законов .. Что мне должно для этого консюльтировать. 1805.АБТ 2 238.2. Давать указания, советы; быть консультантом. БАС-1. < Скутаревский> консультировал почти в десятке предприятий. Леонов Скутаревский. - Лекс. САН 1912: консульти/ровать; Сл. 18: консультировать 1792.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru. 2010.