- контаминировать
- КОНТАМИНИРОВАТЬ contaminer. Производить контаминацию. Контаминируя и видоизменяя фразеологические обороты, он < Чернышевский> самим их употреблением указывает на свое ироническое отношение к описываемому предмету. РР 1978 4 65. И наконец, свидетельство Л. В. Бермана. записанное Сажиным в 1974 году, контаминирует две версии самым фантастическим образом. Звезда 1997 8 174. Они <мемуары Фета> писались тогда, когда их автор был в весьма преклонном возрасте и вследствие аберрации памяти искажал и контаминировал некоторые события - а пуще всего деформировал их. РЛ 2001 1 216.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru. 2010.