- контр-ордр
- КОНТР-ОРДР а, м. contre-ordre m. Контр-ордер. Перемена приказания. Коренблит 1934 2 862. Чтоб тот же двор <датский> к миру политически не принудили. Контрордин: уже желаем мира, по окончанию Турецкой войны чтоб в том мире медиаторами были и не гарантировала. Контрордин: декларовали и желаем медиации. АК 4 232. [Суворов :] Остановлен в моем сюда Марше получил контрордер обозреть Сирию и Египет. < 1801 > Кончина Екатерины. // Источник 2002 2 13. Через восемь часов другой фельдъегерь привез контрордр от батюшки: что он < Суворов> в службе принят и команда поручается. Кончина Екатерины. // Источник 2002 2 8. Если не будет контр-ордра, пишите в Ниццу. Герц. 30-29 246. Он < Салтыков> .. пишет, чтобы я продолжал переводить Сарданапала, за которого я принялся было с большою любовью, но потом бросил, получив о отечественных записок контр-ордр - приняться лучше за Каина. 27. 11. 1870. А. Н. Плещеев - М. А. Маркович. // ЛА 6 333. 8 августа слободский старшина .. получил за № 2284 контр-ордер от мирового судьи, гласивший .. приостановить исполнительные действия по исполнительному листу от 29 июля .. относительно выселения. СМ 1916 11 2 72. Все эти колебания, отмены, проволочки, "ордры и контр-ордры" Петербурга, продиктованные иллюзорной надеждой до последнего момента избежать войны, вызывали в стране чувство недоумения, беспокойства и большую сумятицу. Деникин Путь рус. офицера. // Октябрь 1991 3 114.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru. 2010.