- креатура
- КРЕАТУРА ы, ж. créature f. Пол. kreatura < , лат. creatura. 1. Доверенное лицо, ставленник. Сл. 18. Он <годунов> чрез своих креатур, и единомысленников .. на то Царство лета 1598 обран. Шафиров 22. // Сл. 18 10 247. Канцлер со своими проклятыми креатурами так против меня настроен, что причинияет мне все мыслимые неприятности. - Шафиров - Остерману. 21. 5. 1719. // Фейгина 413. Бывший генералиссимус меня послал для своего партикулярного интереса и по злобе и наущению его креатур, а не для дела. 31. 8. 1729. А. Ганнибал - Петру II. // Леец 68. Тауберт и его креатуры разносят по городу копии бессовестной Шлецера на Ломоносова жалобы. Ломон. АСС 9 434. Козодавлев .. есть его < Румянцева> креатура, подлейший из подлецов. || Фигура, персона. Сл. 18. Очень тамо не за большую креатуру почитается. АВ 2 293.2. Творение, создание. Сл. 18. Не погуби меня до конца имене своего ради и кого давить такому превысокому лицу такого гада и самая последняя креатура на земли. 29. 6. 1927. А.Ганнибал - А. Д. Меньшикову. // Леец 60. Некоторые остроумные люди .. прямолинеиные плоскости креатурам (твари) а криволинеиные Богу самому уподобляли. Прим. Вед. 1729 230. // Сл. 18 10 247. Всевышнее существо сотворило креатуру, которая сама причиною дел своих. Кантемир Прир. // К. 1868 2 81. Сколько есть счастья в свете, все бог излиял на меня, бедную креатуру. АВ 24 70. Я - креатура реформы начала семидесятых годов. А. Никитин Из прошлого наших гимназий. // РВ 1890 4 44. - Лекс. Курганов 1769: креатура; Ян. 1804: креатура; Даль-1: креату/ра; Сл. 18: креатура 1717 (крео- 1717).
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru. 2010.