курт-ешель

КУРТ-ЕШЕЛЬ * courte-échelle. Содействие чужому успеху. Ср. Faire la courte échelle. Надо сказать, что camaraderie и courte échelle не в русских нравах. Гоголь очень верно подметил другую, противоположную черту нашего характера: нагадить друг другу, даже когда в этом нет никакой надобности не предстоит. Скальковский В театр. мире.