- лапалисада
- ЛАПАЛИСАДА ы, ж. lapalissade f. Суждение, вторая часть которого повторяет первую, но только другими словами. Это всякая самоочевидная мысль. Введенская 1995. - Занялся бы ты лучше делом, почтенный, не без раздражения парировал сей крепкий орешек в ответ на пустые лапалисады. Джойс Улисс. // 3-3 36. Хрестоматийный пример у Джойса. - Мсье де ла Палис, - язвительно усмехнулся Стивен, - был еще жив за четверть часа до смерти. Джойс Улисс. // 3-2 201.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru. 2010.