- мордан
- I.МОРДАН I а, м. mordant m. 1. Протрава в обойном деле, представляющая собою густою вареное масло. Брокг. 42.2. Масляный лак для золочения. Золотить на "мордан". Брокг. 47 235. Грунтовая краска, протрава. Мак. 1908. Гульфарба <краска> совершенно заменяется в настоящее время морданом. Ровинский Обозрение 140. Грунт под золочение дополнительно шлифовали и покрывали специально приготовленным лаком - "морданом". Филатов 1995 30. Производство домашним кустарным способом клея, лака, политуры, олифы, мардана и апретуры. М., 1898 (название кн.). Научн. кн. 1989 148. Позолота матовая и блестящая достигается золочением двумя способами - "по мордану" и "на полимент". Кучумов 25. Лаки масляные и спиртовые, морданный лак и мордан для золочения. Сиб. календ. 1898 объявл. 13. Лак "мордан" для позолотчиков. Сб. Худфонда 264.3. муз. Краткая трель, мордент, украшение, состоящее из быстрого следования смежных тонов. СИС 1954. Украшения мелодии: форшлаг, групетто, трель, мордан. Римский-Корсаков Переп. 2 143. Мелодия, сама по себе довольно грациозная, в стиле многих Andante в гайдновских и моцартовских квартетов, изобилует прикрасами, мордентами, триллерами вкуса весьма сомнительного. 1859. А. Н. Серов Ст. о муз. 4 212.4. В знач. прил. Едкий, язвительный. Это <ваша статья> не просто зло, c'est mordant. И чем эта злость добродушнее и спокойнее, тем вострее ее щучьи зубы. 2. 12. 1848. Белинский - К. Д. Кавелину. // Б. ПСС 12 457. Я часто навещал Берлиоза, его беседа была занимательна, он говорил остро и даже зло (mordant). Глинка Зап. // Г. Переп. 1 321. Уязвляющее (mordant) выражение его <спасовича> речи. РМ 1886 4 2 177. - Лекс. Булгаков: мордан (протрав); Брокг.: мордан.II.МОРДАН * Едкость (mordant): чрезмерная кислотность. В некоторых случаях, однако, может быть приятной. Краткий словарь дегустатора. Купцов 2001.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru. 2010.