- мотивировать
- МОТИВИРОВАТЬ motiver, > нем. motivieren. Приводить мотивы, доводы в пользу чего-л.; обосновывать что-л. БАС-1. Но разве можно, основываясь на этих видениях, мотивировать новый закон следующими выражениями. 17. 12. 1856. Плетнев - П. Вяземскому. // П. 3 443. С женихом обо всем маменька рассуждала и с тем уговаривалась, чтобы он уважал мою сердечную невинность и никогда никакого мне попрека от него не было а между тем, как ему две тысячи не додали <приданого>, то он только и знал, что стал попрекать, и ужасно все мотивировал и посылал, чтобы я ходила просить, и дома со мной ни за что не хотел сидеть. 1891. Лесков Полунощники. // 12-11 42. - Норм. Существуют два глагола, которые ежедневно повторяются в судебных залах; это мотивировать и фигурировать. Нам заявляют с трибуны, что в письмах фигурировал яд, или что мещанка Авдотья Далашкина мотивировала ревностью пощечину, данную ею Дарье Захрапкиной. 1910. Сергееич Иск. речи на суде 13. - Лекс. Даль-1: мотиви/ровать.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru. 2010.