ан вуатюр

ан вуатюр
АН ВУАТЮР! * en voiture! Предложение пассажирам занять свои места. Русские кондукторы знают это и снисходят <к неуверенности пассажиров>, а заграничные не понимают, и только покрикивают: en voitures? Les voyageurs, en voitures. Салт. За рубежом. // ОЗ 1881 6 1 541. - Ну завтра тебя с утра на "отошке" в горы увезу. И завтра ровно в девять звонкая сирена ее автомобиля уже наигрывала у решетки моей дачи .. Полина Петровна .. шутя командовала, " en voiture", поправила уродливые очки и .. полным ходом пускала машину. В. Письменная Моему сыну. // Современник 1916 4 81.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. . 2010.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Смотреть что такое "ан вуатюр" в других словарях:

  • Вуатюр — Вуатюр, Венсан Венсан Вуатюр. Портрет работы Филиппа де Шампеня Венсан Вуатюр (фр. Vincent Voiture; 24 февраля 1597, Амьен  26 мая 1648, Париж)  французский по …   Википедия

  • вуатюр — voiture f. Един. Повозка, телега. Он позаботится о перевозке моей рухляди, а тебя я только попрошу за перевозочной voiture <так> 1839. Шопен 1 386. един. Автомобиль. Хотя я и зайду по поводу нашей машины и, может быть, поглазею на вуатюры,… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • вуатюр д'анонс — * voiture d annonces. един. Везде снуют раскрашенные тележки пирамидами с рекламами voitures d annonces, еще элегантнее наряды, еще сильнее шум и суета. СВ 1894 5 2 42 …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • Вуатюр, Венсан — Венсан Вуатюр (фр. Vincent Voiture; 24 февраля 1597, Амьен  26 мая 1648, Париж)  французский поэт XVII века, видный представитель литературы барокко. Вуатюр, Венсан Vincent Voiture …   Википедия

  • Вуатюр Венсан — (Voiture, 1598 1648) французский писатель. Род. в Амьене, в семье виноторговца; получил тщательное образование и довольно рано проник в салон маркизы Рамбулье (см.), где вскоре стал одним из самых желанных и популярных посетителей, своим… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • ВУАТЮР Венсан — ВУАТЮР (Voiture) Венсан (1597—1648), французский поэт. Соч. в коллективных сб. «Собрание различных рондо» (1639) и «Сего времени хороших стихов новое собрание» (1640). Сонеты, стансы, послания, песни, рондо, глоссы. Письма.■ [Стихи], в кн.:… …   Литературный энциклопедический словарь

  • летр де вуатюр — * lettre de voiture. комм. Накладная. Беленький 1926 …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • Прециозная литература — Для улучшения этой статьи желательно?: Исправить статью согласно стилистическим правилам Википедии. Прециозная литература ( …   Википедия

  • Евфуизм — Прециозная литература (фр. précieux  прециозный, первоначально  драгоценный, от лат. pretiosus, а затем также изысканный, жеманный)  литературное направление, возникшее во Франции в начале XVII века в придворно аристократической среде и… …   Википедия

  • Редактирование: Прециозная литература — Прециозная литература (фр. précieux  прециозный, первоначально  драгоценный, от лат. pretiosus, а затем также изысканный, жеманный)  литературное направление, возникшее во Франции в начале XVII века в придворно аристократической среде и… …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»