надин

НАДИН Nadine. 1. Типичное имя французской модистки в России. Полины и Надины <перед губернаторским балом> завалены работой, Катюши и Танюши шныряют с кардонками по лавкам. Г. П-н Родное гнездо. // Дело 1870 2 1 159.

2. Галлицизированное женское русское имя Надежда. Надина почти безвыходно жила в своей комнате, она боялась из нея выглянуть, чтобы не наткнуться а une de ces scènes révoltantes, которые очень часто разыгрывались в доме ея мужа. Н. О-в Деспот. // РВ 1860 25 757. Она <мать> путалась в своих речах, и подоспевшая Nadine заметила это. А Апраксин Дорогою ценою. // Набл. 1890 9 1 251.