ни-ни-ни...

ни-ни-ни...
НИ-НИ..., НИ-НИ-НИ... ni-ni. С восклицательной интонацией означает категорический запрет, усиленное отрицание, в знач.: ни в коем случае, вовсе нет. БАС-1. Ты сам о себе разумей, а меня ни-ни, не трожь. Тур Бор-Раменский 70. Насчет дома я знаю одно: больше 3.500 ni-ni, об остальном рассужусь философски. 27. 2. 1866. Герц. // ВЕ 1908 1 94. Нынешний "хороший человек" в карты ни-ни, историй с рылами, микитками и подмазками удаляется, buvons употребляет лишь благородным манером, то есть душит шампанское и презирает очищенную, и только к aimons прежнее ехидное пристрастие. Салт. Наши глуповские дела. // 20-3 500. Я попробовала сделать руладу, и ни-ни, совсем голоса нет. Б. Марков Четверть века спустя. // РВ 1878 12 655. Острых закусок, омаров - ни-ни! Суп-пюре, белое мясо. Адан Людские немощи 1898 9.Ты остановился на такой его форме, как музыка, - истинное искусство нашего века, - вольное и беспредельное. .. - да, но с жестокой цифирью там, внутри, что французские скульпторы называют: "les dessous" - с той разницей, что эти dessous" в скульптуре должно чувствовать, а в музыке ни-ни. Бобор. Братья. // ВЕ 1904 1 101. На ночь надо вам попеть, С поцелуями раздеть, Притушить кругом огни - Завтра съемка .. ни-ни-ни (что вы, с ума сошли?"). Вертинский Марлен Дитрих. // В. За кулисами 180. Он <духовный отец> прикрикивал: "Ни-ни, вы именно маленькая brebis, бребишечка. Г. Давыдов Христов шкапик. // Лепта 1997 37 154. Бардаков никаких нет, есть резиденции для приемов почетных гостей, но там официантками работают доброволки-комсомолки идейно выдержанные, всеми проверенные, и они ни-ни. В. Астафьев Министр и поэт (затеси). ЛГ 13. 3. 1991. Нинишеньки, нареч. Дурашка какая-то. Своей пользы нинишеньки не смыслит <дворовый о помещице>. Водовозова 1 227. Ниниша. РБ 1897 6 1 161.
Ср. следующее выражение.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. . 2010.

Нужно решить контрольную?

Полезное



Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»