- ни плю, ни муэн
- НИ ПЛЮ, НИ МУЭН * ni plus, ni moins. Ни более, ни менее. Вы лучше одолжите мне dix roubles - ni plus ni moins (о деньгах он всегда говорил по-французски). Дело 1884 5 1 51. За то <газета> "Свет" предложил программу гораздо более решительную и потребовал ni plus ni moins - как замещения всех ксендзов поляков - привозными ксенздзами чехами. РБ 1889 2 176.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru. 2010.